歷經半年多的收稿、評選後，「第二屆中華汽車原住民文學獎」 再一次結出豐碩的果實，於8月4日下午1點30分假民權東路時報廣場 舉行頒獎典禮。為提升「第二屆中華汽車原住民文學獎」的廣度及 深度，本屆文學獎除了延續第一屆的短篇小說、散文和詩歌等獎項 ，更增設報導文學及文藝貢獻獎。這次的文學獎是由中華汽車原住 民文教基金會、中華民國台灣原住民族文化發展協會（山海文化雜 誌社）及中國時報人間副刊共同主辦。為了獎勵對原住民文學發展 或發揚有特殊貢獻的人士，特別增設文藝貢獻獎，最後經評審委員 推薦、討論，一致同意由黃貴潮獲取殊榮。行動不便的黃貴潮在多位原住民勇士簇擁下上台接受領獎，一位80高齡的原住民老人家還 特別編織花環為他戴上，以象徵來自祖先的祝福。來自宜灣阿美族 的黃貴潮，12歲時罹患罕見的筋骨結核性化膿症，導致右腿關節硬 化，在病榻上輾轉達10年之久，但仍孜孜不倦地從事寫作，並於擔任中研院民族所研究助理期間，大量蒐集、整理和翻譯阿美族口傳 文學的資料，他對原住民文學的貢獻，得到評審一致的肯定與認同。

此外，為了鼓勵更多原住民投入創作行列，本屆文學獎特別在徵文 項目中增加報導文學，期望原住民能透過觀察和採訪，以更自由的 文學形式，針對特定議題和現象從事報導文學創作，以擴大原住民參與；另一方面由於報導文學需要搭配照片，也藉此鼓勵原住民發 展攝影等其他才華。得到今年報導文學第一名的高進發，上台致詞 時妙語如珠，除了幽默地讀著自己帶來的兩大張「小抄」，還不忘 調侃自己身上穿的泰雅服裝是母親50年前的，所以有點大，他笑著 說，從事報導文學創作應得到更多鼓勵，因為既要寫作又要拍照， 還要田野調查，實在是花錢又花時間。

總計「第二屆中華汽車原住民文學獎」投稿件數共147件，分別是小說27件，散文47件，詩歌51件，報導文學13件及文藝貢獻9件。參與本屆文學獎的評審包括孫大川、浦忠成、廖輝英、胡台麗、謝世忠 、林志興、楊澤、路寒袖、吳晟等多位知名學者及作家。

頒獎典禮是由前行政院原住民委員會副主任委員，也是卑南族的知 名學者、作家的孫大川主持，剛出爐的「第一屆中華汽車原住民天 籟獎」獨唱組冠軍胡冬華，以及來自新竹的重唱組冠軍高文良、杜 運輝等二人，也特別前來助陣演出。值得一提的是，主辦單位特別 邀請表現傑出的第一屆散文組冠軍得主撒可努，以前輩的身分給予 鼓勵，並安排讓今年的得獎者從其手中接受獎項，象徵活動傳承的 意義。在頒獎過程中，撒可努和部落孩子即興的吟唱更是最自然動 聽的頒獎音樂。當天除了頒發各個獎項，讓與會來賓一起分享得獎 者的榮耀之外，得獎者的手稿及原住民書籍展示，也呈現出原住民 文學一步一腳印的發展狀況。典禮中特別安排的簡報，也回顧了去年頒獎典禮的盛況與趣味。現場並準備了山珍海味──原住民美食 及小米酒，招待全體與會來賓。包括排灣族詩人莫那能、雲力思、 胡德夫、達卡鬧等人，也都在典禮中盡情地揮灑他們的歌聲與感動。 （作者任職於公共關係課）

「第二屆中華汽車原住民文學獎」得獎名單 文藝貢獻獎 黃貴潮 散文類 第一名： 王新民／布農族／Hu！Bunun 第二名： 劉武香梅／鄒族／親愛的Aki，請您不要生氣 第三名： 曾麗芬／泰雅族／回向塔馬荷 佳　作： 陳康妮／泰雅族／回家 施秀靜／達悟族／定格的記憶 劉美蕊／布農族／月兒今夜請照亮我們的路 小說類 第一名： 根阿盛／賽夏族／朝山 第二名： 根健／賽夏族／獵人」 第三名： 曾修媚／泰雅族／懷湘 佳　作： 林二郎／卑南族／女巫 林俊明／阿美族／漂流木 乜寇‧索克魯曼／布農族 ／風兒不再來 伍聖馨／布農族／剖 詩歌類 第一名： 從缺 第二名： 伍聖馨／布農族／戰在霧社 董恕明／卑南族／童話 第三名： 趙聰義／布農族／走風的人 佳　作： 李國雄／魯凱族／啊咦VuVuBersang，哪裡去了你 乜寇‧索克魯曼／布農族 ／繼續活著 Miqomisang 獎 報導文學 第一名： 高進發／泰雅族／赤足走過三十三年的遷徙歲月 第二名： 周明傑／排灣族／比悠瑪—網上展風采 第三名： 鄭信得鄒族／塔山下永遠的部落 佳　作： 趙啟明／泰雅族／暗夜！驟然而降 陳逸君／布農族／平埔邊城過山香 浦忠勇／鄒族／受壓迫者劇場